[우리말 바루기] '부분'과 '부문'
골든글로브상 시상식에서 드라마 ‘오징어 게임’의 오영수가 남우조연상을 수상했다. 이 같은 시상식에서 ‘신인상 부분’ ‘인기상 부분’ ‘최우수상 부분’ 하는 식으로 ‘부분’이라고 하는 경우가 종종 있다. 여기에서 ‘부분’이 맞는 말일까? ‘부분’은 전체를 이루는 작은 범위 또는 전체를 몇 개로 나눈 것의 하나를 뜻한다. 사과를 세 쪽으로 자르면 나누어진 3개가 각각 부분이 된다. 사과의 썩은 면적이 있다면 그것은 썩은 부분이다. “썩은 부분을 잘라내고 깎아라”처럼 사용된다. ‘부분’의 의미나 쓰임새에 대해 모르는 사람은 별로 없다. 하지만 시상식에서 수상하는 분야는 ‘부분’이 아니라 ‘부문’이라고 해야 한다. ‘신인상’ ‘최우수상’ 등과 같이 일정한 기준에 따라 나누어 놓은 범위나 갈래를 뜻하는 말은 ‘부문’이기 때문이다. 문화·예술·학술 등에서 분야를 나누어 놓은 것은 모두 ‘부문’이라고 불러야 한다. 제조업 부문, 경공업 부문, 중공업 부문 등도 정해진 기준에 의해 인간이 분류해 놓은 것이므로 ‘부문’이라고 한다. 우리말 바루기 부문 제조업 부문 부문 중공업 골든글로브상 시상식